エクス・リブリスのフリーペーパー。
コレも集めちゃいそう。
唐突ですが、昔から白水社の本が大好きです。
10代の頃の思い出といえば、やっぱりUブックス。
版型も新書サイズだから、
バイオtypePよろしく友達のゴローズの財布を
横目に見ながら、ケツポケットにイン。
本のカタチにデニムのアタリが出るのを良し、
なんて思ってました。
中学生の頃にサリンジャーの『ライ麦畑〜』から
Uブックスデビューを果たし、
チェーホフ〜カフカを経由して、
マヌエル・プイグやアントニオ・タブッキと邂逅。
ジェイムズ・ボールドウィンやカート・ヴォネガット、
ポール・オースターやスティーブン・ミルハウザーなど
アメリカ人作家にハマるきっかけを作ってくれたのも、
白水Uブックスでした。
そんな白水社から《エクス・リブリス》という
世界の文学を紹介するレーベルがスタートしたらしいです。
「蔵書票；〜の蔵書から」を意味するレーベル名どおり、
欧米はもとより、ラテンアメリカ、ロシア、東欧、アジア、
オセアニア、アフリカなど、独創的な世界の文学をセレクト！
コレは、期待せずにはいられません。
第一弾は、旧西ドイツ生まれのアメリカ人作家で、
ジミヘンのギターに影響を受けて、文章を書き始めたという
デニス・ジョンソンの『ジーザス・サン』。
ルー・リードの「ヘロイン」の歌詞から採ったという
タイトルもちょっと扇動的でグッときます。
残念ながらまだ読めてませんが。。
コレは文庫版。今、読んでも面白いですよ。
しかも、訳者はリスペクトする柴田元幸大先生とのこと！
その昔、『佐藤くんと柴田くん』を読んで、
「オレも、オザケンのゼミの先生に習いたかった〜」と、
入れる可能性はゼロなのに、東大を受験しなかったことを
本気で後悔した覚えがあります（苦笑）
20世紀の問題作。パラノイア文学の最高峰！！
図書館で日本語版探して見てください。
そういえば、オザケンの影響でトマス・ピンチョンの
『重力の虹』に挑戦するも、途中で挫折したりして。。
あの頃は、ピンチョン（名前もカッコいい）読めるヤツが、
本気でカッコいい人だと思ってました（笑）
で、話は逸れますが、本日夕方から原宿のTHC、
そして夜はSPBSで、HUGEフェアの仕込みをします。
僭越ながら、自分の卒論のテーマ（禅とビートジェネレーション）
でもあったアメリカ文学を中心に並べられればと。
ビート・オン・ザ・ロード（ロバート・ハリス先生）って
感じデス。
現場で見かけたら、ぜひお気軽にお声がけください！！
2009-03-31 16:09:00
